本會消息:
0926 中秋團圓慶國慶-真情台灣在荷蘭--簡易版通知
無法一口氣看完本次消息完整版的鄉親,
請先吸一口氣來看簡易大綱版...
1. 中秋節將在 9 月 26 日 16:00 於大眾美食餐廳舉行
2. 報名費, 大人每人 EUR28, 非繳費會員沒有免費月餅
3. 請於 9 月 2 日前報名, 逾期者不保證有月餅
0926 中秋團圓慶國慶-真情台灣在荷蘭--完整版通知
好, 可以吐氣了, 咱們接著慢慢看下去...
什麼 ? 要先看到月餅才要繼續看下去 ?
XXXXXX....
好吧, 來人啊, 把月餅押上來 !
品名:義美幾米炫彩月餅禮盒
內容：
酥皮抹茶紅豆月餅(40g)*2入
酥皮煉乳蔓越莓月餅(40g)*2入
酥皮黑糖金薯月餅(40g)*2入
酥皮可可奶黃月餅(40g)*2入
酥皮香芋月餅(40g)*2入
葷素別：奶素
特色：
包裝採用幾米繪本『月亮忘記了』中微笑月亮的圖樣，搭配色彩絢麗的5種口味炫彩酥，象徵生活中的每一天都是如此的繽紛、愉悅。內有五款獨具特色、充滿創意的酥皮月餅，藉此祝福您每天都能像微笑的月亮一樣幸福、開心的笑著。
大家繼續開心的笑著不要動,
來人啊, 先把月餅押下去.
由咱們台商共同捐贈的台灣月餅禮盒, 將免費送給鄉親們.
不寒莫得說,
" 月餅還是故鄉的好吃 ",
有多少位鄉親多久沒有在中秋節吃到台灣月餅了呢 ?
來參加就可以終結這個望穿秋水的紀錄了.
但是,
天下沒有白吃的午餐,
也就是說在荷蘭沒有白拿的月餅.
要符合以下條件者, 才能在中秋節當天順利帶走這月亮的微笑.
1. 已繳2010年費會員 ( 每戶 EUR30, 未繳費者可補繳 )
2. 至少要邀請一位荷蘭朋友來參加
就以又以...
XXXXXX...
為什麼要帶荷蘭人來呢 ?
因為有一個荷蘭人要來談談我們台灣.
這位前荷蘭駐台灣代表 Mr. Menno Goedhart ,
花了將近 8 年的時間跟台灣同胞們搏感情,
滿懷台灣原住民的每一份真情,
透過荷蘭人的角度,
要讓台灣人知道不一樣的台灣風情.
而我們也要讓他有機會,
把荷蘭人的祖先們跟台灣之間的互動,
自己說給荷蘭人聽,
這將是最直接的震撼與感動!
這種機會不會太多啦,
把人帶來就對了.
平常要花多少唇舌解釋台灣跟泰國不同,
這次, 只要他們來聽, 來看, 來談, 來吃,
那就... 不用我們說太多了.
因為我們也要忙著吃...
我們中華民國台灣是偉大的國家,
目前人口只佔全世界的 0.2%,
領土只有全世界的 0.3%,
卻是世界前 20大的經濟體,
荷蘭的前十大貿易國.
也是亞洲第一個民主共和國.
我們建國 99 年了,
也該讓更多國際友人知道這一個事實,
中華民國台灣是不容忽視的,
台灣鄉親在荷蘭也是不能自我邊緣化的.
99年來, 我們自己為了國家做過的事不多吧 ?
現在可以先從最簡單的開始,
讓愈多人知道台灣愈好,
讓愈多人知道這裡的台商公司愈好,
我們要融入荷蘭,
也要請荷蘭人融入我們.
至少帶一位荷蘭友人來吧 !
不論是公司的同事,
來往的廠商公司,
住家的鄰居,
學校的同學,
子女同學的家長...
雖然他們一樣要繳費, 也拿不到免費月餅.
但我們可以分享他們吃一個.
一個就好,
不能再多,
想要再吃的話,
再邀請他們明年一起到台灣去吃個夠.
話說回來, "帶荷蘭人來"這個要求其實很困難,
小弟內心也還有很多 OS :
--又不是免費請人家來,
--交情也不見得這麼深厚,
--荷蘭人會喜歡這套嗎 ?
--吃個飯還要這麼麻煩 ?
--星期天我要在家休息.
--搞不好我還可能要先墊參加費...
停 !
再想下去而不動作的話,
我們的國號現在應該還是 " 大清 " 吧 ?
其實, 這兩年在荷蘭的所有台商都不好過.
大環境的變化讓大部份的台商都苦不堪言,
可是, 一聽到有機會讓台灣同鄉們享受到來自故鄉的期盼,
儘管業績不如以往,
儘管明天就可能面臨裁員,
儘管上級一再質疑花錢成效,
儘管公司內部請款作業繁瑣,
儘管公司當天有活動不能來參加,
儘管從來就不吃月餅...
大家再怎麼樣也都要把錢湊出來,
人不親土親啊,
這不是小弟打個電話或是發個 email 可以完成的,
沒有一個台商當面拒絕小弟,
聽到台商們說 " 兄弟, 再給我點時間, 讓我來想想辦法... "
這句話的背後是多少個同胞愛啊 !
現在,
我們有機會讓更多的荷蘭友人們,
看到台灣產品,
了解台商企業,
感覺台灣文化,
再怎麼難我們都要多找幾個荷蘭友人來.
幫自己吃到故鄉的月餅,
幫台商打開更廣的知名度,
幫國家宣傳建國 99 年的歷史,
幫荷蘭人更了解台灣,
幫台灣增加更多的國際友人.
我們的心終於在中秋節一起團圓了.
是不是呢 ?
深呼吸一下,
好, 現在可以動了 ;-)
看完這個 email 就立刻報名再去通知荷蘭友人.
以下是本次中秋節注意事項:
1. 日期: 2010年 9 月 26 日 (星期日 ) 下午 16:00-21:00
2. 地點: UTRECHT 大眾美食餐廳 ( Wok de Mallejan )
舊址: Gageldijk 79, 3602AJ, Utrecht
新址: Gageldijk 81, 3602AJ, Maarssen
網址: www.mallejan.nl
註: 該餐廳自備有免費停車場, 開車從 A2 第 6 個出口下往 Maarssen 方向.
公共交通: 從UTRECHT 中央火車站有 35及 123 號公車可到.
3. 中秋節參加者報名費用如下(可參考附件 20100926-Registration.xls):
12 歲以上每位EUR28.
4-11 歲每位 EUR18.
4歲以下免費.
有繳費會員, 每戶可以免費拿到一盒義美幾米炫彩月餅及一份統一滿漢大餐泡麵.
參加者於餐廳中任食, 含3張飲料牌, 4歲以上每人一張抽獎券.
例 A: 甲君已於端午節繳過年會費,
家中成員有配偶及11, 12歲的子女各一個.
要帶鄰居一戶, 2 位家長及 1位 11 歲小朋友.
則甲君應按上述次序繳費: 28+28+18+28+28+28+18 = 176
例 B: 乙君未繳年會費,
家中成員有配偶及3, 5歲的子女各一個.
要帶同事一位.
則乙君應按上述次序繳費: 30+28+28+0+18+28 = 132
4. 鄉親服 ( 國旗裝 ) 的訂購費用如下(可參考附件 20100926-Registration.xls):
短袖T-SHIRT 一件 會員價 10 歐元,非會員 15 歐元,
長袖POLO衫 一件 會員價 15 歐元,非會員 20 歐元.
註: 貨走海運, 約10月中到, 預計最慢在明年春節團拜時發給大家.
急要者請加每件EUR 2 元郵寄費.
5. " 真情台灣 " 書本訂購費用如下(可參考附件 20100926-Registration.xls):
中英文版會員非會員統一定價一本 EUR12.
已含郵寄費, 若未能在中秋節拿到則會再郵寄.
" 真情台灣 " :
中文版參考連結如下:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010466870
英文版參考連結如下:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010466865
6. 中秋月餅訂購費用如下(可參考附件 20100926-Registration.xls):
特別感謝 ROCAM 公司賴董事長的協助及華航,長榮公司的幫忙,
想要多訂月餅的鄉親, 現在有更多選擇:
1. 「素」綜合蛋黃酥12入禮盒 :
請參考附圖 MookCake-DHS,每盒內含：棗泥素蛋黃酥，60g x 3
(有繳費會員, EUR20) 蓮蓉素蛋黃酥，60g x 3
(未繳費會員, EUR25) 核桃素蛋黃酥，60g x 6
2. 綜合綠豆凸 9入禮盒 :
請參考附圖 MookCake-LDT,每盒內含：原味綠豆凸 70g x 6
(有繳費會員, EUR18) 麻糬綠豆凸 70g x 3
(有繳費會員, EUR23)
3. 幾米炫彩月餅禮盒:
請參考附圖 MoonCake-Jimmy5, 每盒內含：抹茶紅豆，40g x 2
(有繳費會員, EUR15) 可可奶黃，40g x 2
(未繳費會員, EUR20) 黑糖金薯，40g x 2
蔓越梅，40g x 2
香芋，40g x 2
7 . 報名及付款方式:
報名方式: 請填妥附件報名表 20100926-Registration.xls 並回傳.
付款方式, 請將金額加總後匯至以下帳號:
銀行: ABN AMRO
帳號: 55.55.31.465
戶名: C.K. CHANG
請註明 : 1. Your Name ( 英文名字)
2. TWNL Moon Feest= ?? EURO
3. TWNL Cloth = ?? EURO
4. TWNL Book = ?? EURO
5. TWNL Moon Cake = ?? EURO
例 C: 前例 B 乙君再訂購 2 件 POLO, 1本中文, 1本英文書.
總金額為 132 + 15x2 + 12 +12 = 186
應在匯款時註明:
1. 乙君 ( Yi-Jin )
2. TWNL Moon Feest= 132
3. TWNL Cloth = 30
4. TWNL Book = 24
註: 台灣留學生收費標準比照已繳費會員, 但無免費贈品
8 . 節目時間表:
15:45-16:00 報到
16:00-17:30 真情台灣在荷蘭 -- 談話會
小朋友書法,摺紙,繪圖,中國結比賽
17:30-20:00 中秋團圓慶國慶 -- 餐聚
卡拉OK歡唱會
20:00-20:30 抽獎, 頒獎
9. 抽獎獎品:
華航 AMS-TPE 來回機票 1 張
長榮 AMS-TPE 來回機票 1 張
A-DATA 高級 500G 2.5" 外接硬碟 1 個
ARGOSY 高級 500G Full HD 硬碟媒體播放機 2 個
BenQ 24" LED TV 1台 (http://www.benq-eu.com/products/LCDTV/index.cfm/page/features/product/1184)
BenQ 24" LED MONITOR 1台 (http://ebrochure.benq.com/2009/ledmonitor/)
BenQ 觸控螢幕數位相機 T1260, 1 台 (http://www.benq-eu.com/products/digicam/index.cfm/product/1176)
( 本項產品將贈送給 Mr. Goedhart, 台灣相機拍台灣真情 )
GIANT 高級自行車 1 台
MSI NX6200AX-TD256H ( VGA 高級影像卡 ) * 3 pcs
MSI P45 NEO2 ( 高級主機板 ) * 1 pcs
MSI P45 NEO3 ( 高級主機板 ) * 1 pcs
MSI P7NGM ( 高級主機板 ) *1 pcs
MSI 15” NB carry bag * 4 pcs (小朋友書法比賽前 4 名獎品)
MSI 17” NB carry bag * 6 pcs (小朋友摺紙比賽前 6 名獎品)
MSI shopping bag * 10 pcs (小朋友繪圖比賽前 10 名獎品 )
MSI Backpack * 6 pcs (小朋友中國結比賽前 6 名獎品 )
TAITRA Rotterdam Office 高級紅酒禮盒 1 份
Yang Ming (Netherlands) BV "EUR100禮券" 2 張
10. 本次台灣月餅贊助之台灣廠商 ( 排名按英文字母順序 ) :
Asus Benelux B.V.
ComServer Network Holding B.V. (CSN)
CMO Europe BV ( Chi-Mei )
CSDEU ( Foxconn )
DELTA Electronics Europe
European Portwell Technology
GIGA-BYTE Technology BV
HIGH GREEN INTERNATIONAL B.V
Mean Well Europe B.V.
Mega ICBC Amsterdam Branch
PCICASE Computer group
Yang Ming (Netherlands) BV
11. 本次台灣月餅贊助單位 ( 排名按英文字母順序 ) :
OCAC 僑務委員會
Taipei Representative Office in the Netherlands 駐荷蘭台北代表處
12. 本次統一滿漢大餐贊助廠商:
由 ROCAM INTERNATIONAL 公司獨家贊助.
口味有珍味（不辣, 12碗一箱）
蔥燒（小辣, 12碗一箱）
麻辣（辣辣, 6碗一箱, 故須領 2 箱 ）
每戶會員可免費領取一種, 三選一, 恕不開箱, 先到先選, 領完為止.
13. 為了便於購買及運輸, 報名截止的時間很急迫,
讓大家要在這麼短的時間內做這麼多事, 真是過意不去.
請看在月餅的面子上, 繼續保持您的微笑, 原諒小弟吧 !
報名截止日期 : 2010-09-02
匯款截止日期 : 2010-09-15
以上是本次中秋節活動的通知及報名, 付款方式.
先恭喜大家,
又創造一項 "看完史上最長中秋節通知" 的紀錄.
所有的準備都只為了期待鄉親們帶著真情到來,
各位鄉親們, 大家相偕中秋節鬥陣來團圓 !!
---------------------------------------------------------------
謝謝收訊, 祝您生活快樂.
弟
張志光 敬上
Hawk Chang
Chairman
Stichting Taiwan Shian-Chin in the Netherlands
FAX:+31-30-3100241
GSM:+31-6-21713000
荷蘭台灣鄉親會消息請上部落格: http://taiwanshianchin.blogspot.com/
荷蘭台灣鄉親服訂購方式請連結: http://taiwanshianchin.blogspot.com/2010/07/blog-post.html
荷蘭台灣鄉親會活動照片請連結: http://picasaweb.google.com.tw/100813940886955821156
因應本會作業繁忙, email 如果很久沒回, 電話如果忙線中, 東西如果沒有及時到,
請各位鄉親主動連絡並多多原諒.
不願意收到本 email 的鄉親們請來信告知, 小弟會把您的 email 從名單中移除.
